
Расскажи мне, как любить - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Bana Sevmeyi Anlat
- Год выхода: 2016
- Перевод: Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Force Media, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- Актеры: Тевфик Эрман Кутлу, Гёктуг Яшар, Кадир Догулу, Седа Бакан, Мустафа Юстюндаг, Илайда Алишан, Джемиль Бюйюкдогерли, Минэ Кылыч, Махпери Мертоглу, Аслы Орджан, Наз Сайинер, Долунай Сойсерт, Бахадыр Ватаноглу, Кадир Чермик, Эмир Чубукчу, Гюльпер Оздемир, Сердар Озер, Лавинья Унлюэр, Бедия Энер, Гюлер Октен, Чисем Чанджы, Бихтер Динчель
Краткое описание турецкого сериала «Расскажи мне, как любить»
**«Расскажи мне, как любить»: история о материнстве, предательстве и шансе на новое начало**
Если вам кажется, что жизнь — это серия нелепых совпадений, Лейла (Седа Бакан) с вами согласится. Этот сериал — не просто очередная турецкая мелодрама с накалом страстей, а довольно остроумное (и временами саркастичное) повествование о том, как одна женщина пытается выжить в мире, где мужчины либо лгут, либо исчезают, либо… ну, в лучшем случае, готовят изумительный пахлаву.
Лейла — мать-одиночка, разведённая, уставшая и отчаянно пытающаяся дать сыну всё, чего сама была лишена. Её первый «романтический» выбор — Хашмет (Мустафа Юстюндаг) — оказывается фальшивкой в прямом и переносном смысле: прямо перед свадьбой выясняется, что он не тот, за кого себя выдавал. Что делает Лейла? Разумеется, сбегает — и тут начинается самое интересное.
На сцену выходит Альпер (Кадир Догулу) — шеф-повар с харизмой на уровне его кулинарных навыков. Он добр, искренен и, что самое подозрительное, кажется *слишком* идеальным. Лейла, наученная горьким опытом, не спешит доверять, и зритель вместе с ней гадает: то ли это её шанс на счастье, то ли очередная ловушка судьбы?
Сериал балансирует между драмой и лёгкой иронией, не скатываясь в банальности. Седа Бакан великолепна в роли Лейлы — её героиня не жертва, а боец, пусть и уставший. Мустафа Юстюндаг мастерски играет «злодея», которого хочется и пожалеть, и… ну, скажем так, отправить на кухню к Альперу — пусть научится хоть чему-то полезному. А Кадир Догулу? Ну, если бы все шеф-повара были такими, рестораны бы никогда не закрывались.
«Расскажи мне, как любить» — это не просто история о любви. Это история о том, как не сломаться, когда мир подкидывает тебе одни испытания, и как, несмотря на всё, найти в себе силы снова довериться. Ну и заодно — насладиться видами Стамбула и аппетитными крупными планами турецкой кухни. Приятного просмотра!
❥ Расскажи мне, как любить — турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке Студия Нота, CINEMA TONE PRODUCTION, Force Media, Ирина Котова, Субтитры Turkishtuz, UA озвучка 1+1 на turkhd-ru в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
☀ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — на turkhd-ru представлены плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству изображения, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры, чтобы найти оптимальный для вас.